Far from “lame ducks,” these U.S. presidents served out the end of their terms grappling with economic disasters, international crises—and even states seceding from the Union.