A weeks-long blockbuster antitrust trial between Apple and Epic Games culminated on Monday with the maker of the hit video game Fortnite calling Apple an “overlord” and the iPhone maker suggesting Epic is paving the way for a “scary” future for iOS customers.